Exemplos de uso de "адресом" em russo

<>
Сделать этот адрес адресом ответа. Make this the reply address
Ты пришла с адресом нового тест-центра, которого не существует? You're here with "directions" to the new test center that doesn't exist?
Перед адресом обязательно укажите http://. Make sure you precede the address with http://.
Паспорт (страница с фотографией и адресом) Passport (photo page & address page)
Он иногда зовется адресом 5322.From. This is sometimes called the 5322.From address.
"Возникла проблема с вашим адресом выставления счетов. Sorry, there’s a problem with your billing address.
Адресом электронной почты является MotorVehicle2@contoso.com. The email address is MotorVehicle2@contoso.com.
Решение 2. Воспользуйтесь другим адресом электронной почты Solution 2: Use a different email address
Имеется проблема, связанная с электронным адресом отправителя. There's a problem with the sender's email address.
В его кабинете лежала записка с адресом. There was an address jotted down in the office.
Фотокопия коммунального счета с четким адресом и именем A photocopy of a utility bill, clearly indicating your address and name
Карточка избирателя с указанным в ней адресом проживания Voters Card with residential address listed
Водительские права с указанным в них адресом проживания Driving License with residential address listed
При необходимости зарегистрируйтесь снова с корректным адресом электронной почты. You can create your Google Account again with the right email address.
Фамилия объединяется со словом "Семья", а затем с адресом. Combines the last name with the words "The" and "Family" and then combines the address with it.
Выполните вход с новым адресом электронной почты и паролем. Sign in with your new email address and password.
Национальное удостоверение личности с указанным в нем адресом проживания National ID Card with residential address listed
Однако текстовый нижний колонтитул с адресом сайта съехал вниз. But, the text footer, the web address, looks like it slid down.
Пользователь Connie Mayr с электронным адресом cmayr@contoso.com. The user Connie Mayr, whose email address is cmayr@contoso.com.
Нажмите Сделать основным рядом с добавленным адресом электронной почты. You can then click Make primary next to the email address you've added.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.