Sentence examples of "аккредитив" in Russian
Откройте вкладку Платеж и выберите аккредитив.
Click the Payment tab and select the letter of credit.
Дважды щелкните аккредитив, который необходимо выпустить.
Double-click the letter of credit that you want to issue.
Дважды щелкните аккредитив, который необходимо исправить.
Double-click the letter of credit that you want to amend.
Можно включить аккредитив при создании консолидированной накладной.
You can include a letter of credit when you create a consolidated invoice.
Перейдите на вкладку Управлять и щелкните Аккредитив.
Click the Manage tab, and then click Letter of credit.
Аккредитив может быть или Отзывной или Безотзывный.
A letter of credit can be Revocable or Irrevocable.
Аккредитив может быть или Безотзывный или Отзывной.
A letter of credit can be either Irrevocable or Revocable.
Щелкните Выдать банковский документ, чтобы выпустить аккредитив.
Click Issue bank document to issue the letter of credit.
Обратите внимание, что аккредитивом также называется документарный аккредитив.
Note that a letter of credit is also referred to as a documentary credit (DC).
Основные задачи: аккредитив для экспорта товаров [AX 2012]
Key tasks: Letter of credit for the export of goods [AX 2012]
Щелкните Подтвердить, чтобы подтвердить внесенные в аккредитив изменения.
Click Confirm to confirm the changes made to the letter of credit.
Дважды щелкните импортный аккредитив или импортный сбор, который требуется изменить.
Double-click the import letter of credit or import collection to be amended.
Можно создать заказ на продажу, связанный с запросом на аккредитив.
You can create a sales order to associate with the letter of credit request.
Если компания является покупателем и заявителем аккредитива, аккредитив называется импортным аккредитивом.
When a company is both the buyer and applicant for the letter of credit, the letter of credit is called an import letter of credit.
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи: аккредитив для экспорта товаров.
For more information, see Key tasks: Letter of credit for the export of goods.
Основные задачи: аккредитив или импортный сбор для импорта номенклатур [AX 2012]
Key tasks: Letter of credit or import collection for the import of items [AX 2012]
В поле Тип банковского документа выберите Аккредитив и нажмите кнопку ОК.
In the Bank document type field, select Letter of credit, and then click OK.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert