Exemplos de uso de "аккредитованные" em russo
Аккредитованные корреспонденты без оборудования освобождаются от контроля с помощью металлических детекторов и могут входить в здание через подъезд на 42-й улице.
Resident correspondents without equipment are exempt from screening through metal detectors and may enter via the 42nd Street entrance.
В этой связи Совету следует быть готовым, если в этом возникнет необходимость, оказать помощь этому комитету, в состав которого входят аккредитованные в Демократической Республике Конго послы и представители постоянных членов Совета Безопасности, а также Анголы, Замбии, Южной Африки, Мозамбика, Канады и Бельгии.
The Council should therefore be prepared, if the need arises, to assist the follow-up Committee, composed of the resident ambassadors to the Democratic Republic of the Congo and representatives of the permanent members of the Council, as well as those of Angola, Zambia, South Africa, Mozambique, Canada and Belgium.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie