Exemplos de uso de "активен" em russo
Traduções:
todos5521
active5410
aggressive64
activist22
lively8
strenuous4
awake1
stirring1
outras traduções11
Второй вариант более активен: высадить миллиарды новых деревьев.
The second option is more proactive: plant billions of new trees.
"Ренессанс Капитал" активен на неизведанных рынках, таких как Африка.
RenCap is big in frontier markets like Africa.
Гидроксид натрия в очистителе для труб все еще активен.
The sodium hydroxide in the drain cleaner is still rather potent.
Потому что при ALL-лейкемии этот набор генов чрезмерно активен.
Because in ALL leukemia, that set of genes over there over-expresses.
Если Music Pass не активен, то вы не сможете воспроизвести ни один из фрагментов ранее загруженного контента Music Pass.
If your pass lapses, you can’t play any Music Pass content that you previously downloaded.
Например, она может определить, включен ли Bluetooth, активен ли экран блокировки, а также настройки будильника и приложения, которые вы установили и используете.
For instance, it can determine if Bluetooth is on, whether your lock screen in on, your alarm settings, and which apps you install and use.
Исключение составляют случаи, когда вы пользуетесь общественным компьютером. Часто в библиотеках, университетах и других местах с публичной сетью безопасный режим активен, и поменять настройки может только системный администратор.
Computers in libraries, universities, and other public institutions may have Restricted Mode enabled by the system administrator.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie