Ejemplos del uso de "анализ" en ruso
Traducciones:
todos9407
analysis6806
review741
analysing322
test255
analyzing117
breakdown13
otras traducciones1153
Бэктестирование стратегии – получение данных, анализ результатов стратегии и устранение смещений (bias).
Strategy Backtesting - Obtaining data, analysing strategy performance and removing biases
Анализ ингредиентов формулы для наследования атрибута партии
Review formula ingredients for batch attribute inheritance
Он позволяет документирование, анализ и управление статистическими процессами и их соответствующими ресурсами.
This allows documenting, analysing and managing statistical processes and their associated resources.
Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации;
Analyzing policies and forming recommendations;
Через 20 секунд мы получим полный и исчерпывающий химический анализ.
In 20 seconds, this'll give us a complete chemical breakdown right down to the atom.
Анализ, рационализация и унификация мандатов: общие критерии
Review, rationalisation and harmonisation of mandates: general criteria
СЭИ позволяет производить поиск, анализ и вывод экологических данных на экран в режиме онлайн.
The EIS allows for querying, analysing and displaying environmental data online.
1. Провести анализ общественной политики и подготовить рекомендации;
1. Analyzing policies and forming recommendations;
И вот есть то, что показывает своего рода анализ разных религий.
And here's one that shows the sort of current breakdown of the different religions.
проводить анализ процессов, относящихся к счетам подотчетных сумм;
Review processes regarding the imprest accounts;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad