Exemplos de uso de "аналитикам" em russo

<>
Traduções: todos618 analyst561 outras traduções57
Распределения по аналитикам или периодам Allocations by dimension or period
Это относится и к аналитикам. The same applies to dimensions.
Покрытие/план покрытия по аналитикам Coverage / Coverage plan by dimension
К аналитикам относятся конфигурация, размер и цвет. The dimensions are configuration, size, and color.
Распределять средства бюджета по аналитикам или периодам. Allocate budget funds by dimension or period.
SIE тип 3 — экспорт сальдо по аналитикам. SIE type 3 – Exports dimension balances.
О запросах сальдо по аналитикам [AX 2012] About querying dimension balances [AX 2012]
Суммы проводки можно распределить по более чем 10 аналитикам. Transaction amounts can be distributed among more than 10 dimensions.
Бюджетирование затрат используется для бюджетирования затрат по конкретным аналитикам. Cost budgeting is used to budget costs for specific dimensions.
Финансовую аналитику, используемую как групповую, можно назначить нескольким дочерним аналитикам. You can assign the financial dimension that is used as the group financial dimension to several subsidiary financial dimensions.
Используется контейнер, размеры которого наиболее подходят к аналитикам размера номенклатуры. The container that is closest to the size dimensions of the item is used.
Отчет можно фильтровать по модели бюджета, аналитикам, диапазону дат и фокусу аналитик. You can filter the report by budget model, dimension, date range, and dimension focus.
Пользователи могли распределять средства по периодам или аналитикам только при вводе бюджета. Users could allocate funds by period or dimension only during budget entry.
Проводки не удаляются для запасов в наличии, которые не назначены аналитикам отслеживания. Transactions will not be deleted for on-hand inventory that is not assigned to tracking dimensions.
Эти затраты можно в дальнейшем распределять по аналитикам с использованием функции распределения затрат. These costs can later be distributed on dimensions by using the cost distribution.
Распределить сумму в строке заявки на покупку по нескольким финансовым счетам и аналитикам. Distribute an amount on a purchase requisition line to multiple financial accounts and dimensions.
Стоимость доходов распределяется по аналитикам учета с помощью правил учета, указанных в коде доходов. The cost of earnings is distributed to accounting dimensions by using the accounting rules that are specified in the earning code.
Финансовые аналитики — укажите, по каким аналитикам должны быть перемещены сальдо, путем выбора соответствующих аналитик. Financial dimensions – Define which dimension balances to transfer by selecting the appropriate dimensions.
При изменении резервирования вы можете изменить количество, отменить резервирование или изменить резервирование по аналитикам. When changing a reservation, you can either change the quantity, cancel the reservation or you can change the reservation by dimensions.
Установите флажок Суммировать строки для суммирования строк бюджетного плана по аналитикам, разрешенным для бюджетирования. Select the Aggregate lines check box to aggregate the budget plan lines by the dimensions that are enabled for Budgeting.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.