Exemplos de uso de "анимацией" em russo com tradução "animation"
Это важный инструмент для работы с анимацией.
This is an essential tool for working with animations.
Теперь анимация фигуры начнется вместе с анимацией рисунка.
Now, the shape animation will start when the picture animation starts.
Щелкните стрелку рядом с анимацией и выберите пункт «Параметры эффектов».
Click the arrow next to the animation, and click Effect Options.
Вы работаете в PowerPoint с очень большими изображениями, видео и анимацией.
You work with extremely large pictures, videos, or animations in PowerPoint.
Вы работаете в PowerPoint с очень большими изображениями, видео или анимацией.
You’re working with extremely large pictures, videos, or animation in Office PowerPoint.
Вы работаете в PowerPoint с изображениями, видео и анимацией очень большого размера.
You’re working with extremely large pictures, videos, or animations in PowerPoint.
Я много работаю с кино и анимацией, а еще я диджей со стажем и музыкант.
Iв ™m working a lot with motion and animation, and also I'm an old DJ and a musician.
Ещё с ранних лет, с тех пор, как я обучился профессии иллюстратора медицины, с тех пор, как я познакомился с анимацией благодаря отцу - он был скульптором и привил мне основы визуального восприятия - я пытался придумать понятный метод донесения истины и красоты в биологических науках через анимацию, через кино, через повествование, с тем, чтобы вовсе не очевидные для непосвящённых вещи можно было бы раскрыть, воспринять, понять.
And what I've tried to do since I had my training as a medical illustrator - since I was taught animation by my father, who was a sculptor and my visual mentor - I wanted to figure out a way to help people understand truth and beauty in the biological sciences by using animation, by using pictures, by telling stories so that the things that are not necessarily evident to people can be brought forth, and can be taught, and can be understood.
Запуск анимации во время видео- или аудиоклипа
Trigger an animation to begin during a video or audio clip
Использование анимации и поекций было процессом открытий.
The use of animation and projection was a process of discovery.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie