Ejemplos del uso de "анкетам" en ruso
Доступны следующие отчеты по заполненным анкетам:
The following reports pertaining to completed questionnaires are available:
О спланированных опросах по анкетам [AX 2012]
About planned answer sessions in questionnaire [AX 2012]
Права пользователей в части управления доступом к анкетам.
User rights to control access to the questionnaire.
Для получения дополнительных сведений см. раздел О спланированных опросах по анкетам.
For more information, see About planned answer sessions in questionnaire.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Список запланированных опросов по анкетам (форма).
For more information, see Planned answer session for questionnaires (form).
Существует несколько способов распространения анкет.
There are several ways that you can distribute a questionnaire:
Он прибыл по гостевой визе, но без обратного авиационного билета, и при собеседовании в аэропорту в его визовой анкете был обнаружен ряд ложных сведений.
He arrived with a visitor's visa but no return airline ticket, and when questioned at the airport a number of false statements on his visa application form were detected.
В этой связи отмечается, что в визовых анкетах, используемых некоторыми принимающими странами, некоторые вопросы не относятся к сотрудникам организаций системы Организации Объединенных Наций и могут даже еще более усложнить оформление виз.
In this context, it is noted that some questions in the visa application forms used by some host countries do not apply to staff of the United Nations organizations, and may even further complicate the processing of visas.
Анкеты могут заполнять выбранные респонденты.
Questionnaires can be completed by selected respondents.
Тип операции описывает назначение анкеты.
The activity type describes the intent of the questionnaire.
В анкете можно выполнять следующие действия:
You can complete the following tasks in a questionnaire:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad