Exemplos de uso de "антивирусные программы" em russo
Некоторые сторонние антивирусные программы могут вызывать проблемы с черным экраном.
Some third-party antivirus software has been known to cause black screens.
Некоторые антивирусные программы выполняют проверку электронной почты.
Some antivirus programs perform email scanning.
Некоторые антивирусные программы могут препятствовать установке пакета обновления 1 (SP1) или замедлять ее.
Some antivirus software might prevent SP1 from installing or slow down the installation.
Некоторые антивирусные программы устанавливают файлам атрибут «Только чтение» при их перемещении в папку карантина.
Some antivirus programs change the file properties to Read-only when the files are moved to the Quarantine folder.
Однако не запускайте антивирусные программы, основанные на проверке файлов, в отношении следующих файлов и папок:
However, do not run file-based antivirus software against the following files and folders:
Тем не менее при неправильной настройке антивирусные программы для Windows могут вызывать проблемы в Exchange 2016.
However, if they aren't configured correctly, Windows antivirus programs can cause problems in Exchange 2016.
На физическом хост-компьютере можно развертывать только программы для управления (например, антивирусные программы, программы для резервного копирования или программы для управления виртуальными машинами).
Only management software (for example, antivirus software, backup software, or virtual machine management software) can be deployed on the physical host machine.
По умолчанию некоторые антивирусные программы еженедельно проверяют диски и каталоги в автоматическом режиме или после запуска вручную.
By default, some antivirus programs are set to scan drives and directories weekly in a manual mode or in an automatic mode.
Когда на компьютере с работающим приложением Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003 устанавливаются антивирусные программы Inoculan Computer Associates eTrust Antivirus версии 6.x или 7.x и InoculateIT версии 6.x, программа установки копирует файлы драйверов Ino_flpy.sys и Ino_fltr.sys антивирусного фильтра в папку «%systemroot%\system32\drivers».
When Inoculan Computer Associates eTrust Antivirus version 6.x or 7.x and InoculateIT version 6.x antivirus software programs are installed on an Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003 computer, the Setup program copies Ino_flpy.sys and Ino_fltr.sys antivirus filter driver files to the %systemroot%\system32\drivers folder.
Многие антивирусные программы поддерживают сканирование процессов, которое может негативно повлиять на Microsoft Exchange, если сканируются неправильные процессы.
Many antivirus programs support the scanning of processes, which can adversely affect Microsoft Exchange if the incorrect processes are scanned.
Используя антивирусные программы для Windows на серверах Майкрософт Exchange Server 2016, вы можете повысить безопасность и работоспособность организации Exchange.
When you run Windows antivirus programs on Microsoft Exchange Server 2016 servers, you can help enhance the security and health of your Exchange organization.
Некоторые антивирусные программы автоматически запускают такое сканирование после обновления сигнатур вирусов, чтобы гарантировать, что все файлы отсканированы с использованием последних сигнатур.
Some antivirus programs start an on-demand scan automatically after the virus signatures are updated to make sure that all files are scanned with the latest signatures.
В некоторых обстоятельствах антивирусные программы могут удалять или изменять разрешения, назначенные файлам Exchange, включая STM-файл, если папки Exchange не были исключены из проверки рекомендациями Microsoft Exchange.
Under certain circumstances, antivirus programs can delete or change the permissions on Exchange files, including the .stm file, if you have not excluded the Exchange directories from scanning per Microsoft Exchange best practices.
Кроме того, может помочь удаление антивирусной программы.
Uninstalling your antivirus software may also help.
Проверьте, не конфликтует ли антивирусная программа с Excel.
Check whether your antivirus software is conflicting with Excel.
Убедитесь, что работает только одна антивирусная программа.
Make sure you're only running one antivirus program.
Обратитесь в ваш службу поддержки своей антивирусной программы
Contact your antivirus software's help desk
Любая антивирусная программа для Windows включает два основных компонента:
There are two basic components of any Windows antivirus program:
Всегда запускайте антивирусную программу и поддерживайте ее актуальность.
Always run antivirus software and keep it up to date.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie