Exemplos de uso de "аппаратный стол" em russo

<>
Узнайте, как добавить аппаратный токен в аккаунт Google. Learn how to add a Security Key to your account.
Это стол на шесть персон. This table accommodated six persons.
Аппаратный токен, который можно подключить к USB-порту и который поддерживает стандарт FIDO Universal 2nd Factor (U2F). A Security Key that plugs into a USB port and works with FIDO Universal 2nd Factor (U2F)
Она купила старый стол почти задаром. She bought the old table for next to nothing.
Как добавить аккаунт, в котором используется аппаратный токен, на телефон Add an account with Security Key to your phone
Он положил коробку на стол. He put the box on the table.
Телефон определит, зарегистрирован ли в этом аккаунте аппаратный токен, и предложит подключить его, выполнив одно из следующих действий: Your phone will detect if your account has a Security Key. Follow the steps to connect your key. You'll be asked to either:
Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.
Аппаратный токен требуется только один раз: при добавлении аккаунта Google. После этого для входа в аккаунт токен не потребуется. You'll connect your Security Key to your phone only when you add your Google Account, not every time you sign in.
Стол не занимает много места. The table doesn't take much room.
Если я потеряю аппаратный токен, смогут ли злоумышленники получить доступ к моему аккаунту? Is my account safe if I lose my Security Key?
Если тебя не затруднит, положи эти книги на мой стол. Lay these books on my desk, if you don't mind.
Прежде чем использовать аппаратный токен, вам нужно зарегистрировать его в своем аккаунте. Тогда вы сможете получить доступ к своему аккаунту на любом компьютере. Before you can use your Security Key, you’ll have to register it to your Google Account so that you can use it to sign in on any computer.
Он положил книгу на стол. He put the book on the table.
Однако ваши данные по-прежнему будут под защитой. При попытке входа в аккаунт с другого компьютера система потребует ввести код или вставить аппаратный токен. You'll still be covered, because when you or anyone else tries to sign in to your account from another computer, a verification code or a Security Key will be required.
Это стол. This is a desk.
Вы зарегистрировали аппаратный токен в своем аккаунте Google. You've already added a Security Key to your Google Account.
Он сделал нам стол и две скамьи. He made a desk and two benches for us.
Аппаратный токен позволяет использовать механизм двухэтапной аутентификации, но при этом вам не нужно каждый раз вводить код подтверждения. With a Security Key, you add the security of 2-Step Verification but don't need to re-type codes from your phone.
Почему стол такой шаткий? Why is the table so wobbly?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.