Exemplos de uso de "аргументацией" em russo
В соответствии с этой аргументацией Группа рекомендует не присуждать компенсации в отношении платежей за досрочное прекращение.
In accordance with this reasoning, the Panel recommends no award of compensation for early termination payments.
Что касается претензии в отношении расходов по защите и претензии в отношении расходов по уходу, то Группа считает, что в соответствии с аргументацией, приведенной в третьем и четвертом докладах, претензия в отношении расходов на меры безопасности, принятые правительствами для защиты граждан и имущества, подлежат компенсации, если такие меры безопасности являются разумной формой защиты и были приняты в Ираке, Кувейте, Израиле или Саудовской Аравии33.
With regard to the Protection claim and the Care claim, the Panel considers that, in accordance with reasoning expressed in the Third and Fourth Reports, claims for the costs of safety measures taken by Governments for the protection of individuals and property are compensable, provided that the safety measures constitute a reasonable form of protection and were taken in Iraq, Kuwait, Israel or Saudi Arabia.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie