Exemplos de uso de "архива" em russo

<>
Traduções: todos734 archive677 outras traduções57
Я жду звонка из архива. I'm waiting on a call from records.
Тип файла — Тип файла архива. File type – The file type of the archived file.
Просмотр и анализ файлов архива. View and analyze archived files.
Кем создано — Пользователь, создавший файл архива. Created by – The user who created the archived file.
Это может быть сотрудник архива, курьер, - рейнджер. Whether he be a file clerk, a dispatch officer, park ranger.
Название — При необходимости измените имя файла архива. Name – Modify the name of the archived file, if required.
Имя файла — Имя и местонахождение файла архива. File name – The name and location of the archived file.
Меня никогда не снимали для домашнего архива. My family never made any home movies with me.
Архивирование обсуждения и извлечение его из архива Archiving and unarchiving a conversation
Щелкните Вид, чтобы просмотреть и проанализировать файла архива. Click View to view and analyze the archived file.
Но не берись за висяк из архива оперативников. But don't take on a cold case squad's old baggage.
(NOR) Просмотр и анализ файлов архива [AX 2012] (NOR) View and analyze archived files [AX 2012]
Из архива Фредди, та же красная полоска на перчатке. From Freddy's file, same red stripe on the glove.
Ты раскрыла три дела, включая глухое дело из архива. You've closed three cases, including one very cold case.
Отправьте файл архива (например, YourApp.zip) с помощью панели приложений. Submit file zip file (e.g. YourApp.zip) using your app dashboard.
Используйте форму Удаление архива данных обновления, чтобы удалять старую обновлений. Use the Delete history of update form to delete the update history.
Почему ты не сказал мне, что они пришли из архива? Why didn't you say they'd come up from the collator?
На вкладке "Папка" можно управлять настройками архива и свойствами папок. On the FOLDER tab you can manage your AutoArchive Settings, and Folder Properties.
Дата и время создания — Дата и время создания файла архива. Created date and time – The date and time at which the archived file was created.
Это снимок из архива с камеры системы замкнутого контура вне церкви. This is archival footage from a closed-circuit camera outside the church.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.