Exemplos de uso de "архитекторе" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вы знаете что-нибудь о его архитекторе? Do you know anything about the architect?

это был 1986 год - без инженера, а об архитекторе даже не мечатили - но мы собираем дождевую воду с крыш. this was 1986 - no engineer, no architect thought of it - but we are collecting rainwater from the roofs.

это архитектор с мировым именем. he's a top-ranking architect.

Блестящий архитектор, но постоянно неорганизованный. Brilliant architect but perpetually disorganised.

Дизайн архитектора I.M. Pei. It was designed by the architect I.M. Pei.

Я называю себя архитектором тела. I call myself a body architect.

И мы, архитекторы, оказались трусами. And we architects are cowards.

Этот архитектор строит очень современные здания. That architect builds very modern houses.

Это, конечно, Ле Корбюзье, знаменитый архитектор. That was, of course, by Le Corbusier, the famous architect.

Так у архитектора появляется новая роль. So this leads to a new role for the architect.

Итак, что нам, архитекторам, нужно сделать? So, what do we architects need to do?

Природа считается самым великим архитектором форм. Nature has been called the greatest architect of forms.

Паскаль был назван архитектором современной цивилизации. Pascal has been called the architect of modern civilization.

Архитекторы, например, хотят создавать прототипы зданий. Architects, for example, they want to create prototypes of buildings.

Я привела мэра города и главного архитектора. I led the mayor of the city and the chief architect.

Совместно с архитекторами компании Albert Speer & Together with the architects of Albert Speer &

Чем может помочь мэр города главному архитектору? What could help mayor city chief architect?

Бизнесмены, медиа-магнаты и архитекторы стекаются туда. Businessmen, media moguls, and architects all flock there.

Архитекторы уже давно ломают голову над этим. I mean, architects have been thinking about these ideas for a long time.

Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший. The architect was either a certified genius or an authentic wacko.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS