Exemplos de uso de "база" em russo com tradução "base"

<>
mostrar
И эта база очень сильна. And that base is strong.
База ставки определяет ставку перевозчика. The rate base determines the rate of the carrier.
Заброшенная база советских подводных лодок A disused Soviet submarine base
База данных и функция поиска. Data base and search function.
В поле База выберите Оплачиваемое время. In the Base field, select Pay time.
База по прежнему в полной готовности. The base is to remain on full alert.
«База котировок» — информация о потоке котировок. "Quotes Base" - information about the streaming quotes.
База нашей компании находится в Токио. Our company's base is in Tokyo.
Где в Аламиде военно-морская база? Where is the Alameda naval base?
a) база котировок сервера, обслуживающего демо-счета; a) the Quote Base on the Demo Server;
Выберите шаблон ставки и щелкните База ставки. Select a rate master, and then click Rate base.
База маржинальной прибыли: Чистая сумма на единицу Marginal base: Net amount per unit
База маржинальной прибыли: Чистая сумма по строке Marginal base: Net amount per line
Звездная база запрашивает Объяснение нашей задержки, сэр. Starship base on Corinth IV, requesting explanation of our delay here, sir.
Правовая база обязательства выдавать или осуществлять судебное преследование The legal bases of the obligation to extradite or prosecute
База маржинальной прибыли: Чистая сумма сальдо по накладной Marginal base: Net amount of invoice balance
База Рейнджеру Один, в столовой идёт проверка макияжа. Base to Ranger One, we've got a makeup check in the dining room.
У многих развивающихся стран отсутствует прочная научно-техническая база. Many developing countries lack solid science and technology bases.
В форме База ставки введите сведения о базе ставки. In the Rate base form, enter the details for the rate base.
Вы не подскажите, где в Аламиде военно-морская база? Can you tell me where the naval base is in Alameda?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS