Exemplos de uso de "бандитский налёт" em russo
Если банк, которому человек должен, бандитский, то человека в какой-то момент убивают.
If the bank the guy owes to is one of the mafia banks, then some time or other he gets killed.
Тот, с которым он поехал, с рыжей бородой, он возглавлял налёт на мою деревню.
The one he's travelling with, the one with the red beard, he led the raid on my village.
Это бандитский фильм с несколькими сценами драк между нами.
It's a gangster movie with some fight scenes between us.
К нам поступил сигнал, что сегодня ночью устроит налёт банда преступников.
We have reason to believe an organized gang will commit a robbery tonight.
Эти длинные линии и налёт импрессионизма составили путаную композицию.
Just the linear and impressionistic mix makes a very muddled composition.
Мой дядя рассказывал мне сказки на ночь о том, как эта команда устроила полуночный налёт на Оаху.
My uncle used to tell me a bedtime story about this crew launching a midnight raid on Oahu.
Он выбрался, и он здесь убивает людей с Бедами и оставляет чёрный налёт на их глазах.
He did, and he's here, killing Troubled people and leaving a black stain in their eyes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie