Exemplos de uso de "бармена" em russo com tradução "bartender"
Поэтому, он поставил копа дежурит у квартиры бармена.
So certain, he put a uniform outside the bartender's walk-up.
Согласно показаниям бармена, она ушла с неизвестным мужчиной.
According to a bartender I spoke to, she left with an unknown male companion.
Вот это парень разбил бутылку пива о голову бармена.
This guy here broke a beer bottle over a bartender's head.
Я насчитала только четверых Песто и твоего бармена Трева.
I only count four Pestos and your bartender Trev.
Как ты умудрился сделать это на зарплату обычного бармена?
How could you afford to do that on a part-time bartender salary?
В пабе нет никого, кроме бармена и старика за кружкой пива.
And the only people in there is a bartender and an old man nursing a beer.
Мне надо найти бармена и доставить ему ящик мягкой обивки на стулья.
I gotta find the bartender and deliver this box of barstool softener.
Как ты можешь быть уверен в том, что твоя жена не превратилась в пластилин в руках бармена?
Well, how can you be sure your wife is not the putty in the bartender's hands?
У школ нет уроков изо, музыкальных уроков, книг и горячих обедов, и куда уходят мои налоги бармена?
Schools don't have art or music or hot lunches or books, and this is where my tax dollars as a bartender are going?
Великолепный музыкальный автомат, ненавязчивые бармены, пробковый дартс.
Great jukebox, surly bartenders, cork dartboard.
Мы показали портрет Джилл бармену в отеле "Бомонд".
We showed a sketch of Jill to the bartender at the Beaumont.
Бармен получил 100 баксов только за поддержку температуры льда.
The bartender got $100 just for keeping the ice cubes cold.
Так теперь ты у нас бармен, уличный художник и сводник.
So now you're a bartender, a street artist, and a pimp.
Расскажи нам, с каким барменом ты был в позапрошлую ночь.
Tell us which bartender you were with the night before last.
Ты бармен, всю ночь разливающий ликер и при этом не алкоголик.
You're a bartender close to liquor all night, and not an alcoholic.
Уж не знаю, какой с меня бармен, но стряпаю я отменно.
I don't know how much of a bartender I am, but I'm an awfully good cook.
Теперь заплатишь за пиво, дашь бармену чаевые и тихо отсюда выйдем.
And now you gonna pay for your beer you gonna tip the bartender and we walk nicely out of here.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie