Exemplos de uso de "бесполезный" em russo
Traduções:
todos296
useless179
futile64
worthless26
of no use8
unhelpful7
needless2
valueless1
profitless1
outras traduções8
По-моему, "золотая молодёжь" - это бесполезный термин.
Well, I don't think "preppy" is a very useful term.
Полковник, я прилетел спасти тебя, бесполезный старик.
Colonel, I'm here to save you, you great white obsolete whale.
Я думаю Президент Обама признал бы эту часть компании бесполезный сезоном.
I think President Obama tagged this part of the campaign as the silly season.
Знаете, а не заглянуть ли вам в ваш бесполезный бархатный карман?
You know, why don't you check your unnecessary velveteen pocket there?
Могла ли опухоль быть 10 сантиметров или я прописываю препарат бесполезный и дорогой?
Would it have been 10 centimeters, or am I giving you a drug with no benefit and significant cost?
Или он может протащить тех, кого притворяется, что любит, через дорогой и бесполезный суд.
Or he can drag the people he pretends to love through an expensive and pointless trial.
И насколько легко я могла бы обменять наш бесполезный экземпляр "24" на нужную мне копию "Секса в большом городе"?
So how easily could I swap our unwanted copy of "24" for a wanted copy of "Sex and the City?"
Игнорирование потенциально полезных вкладов от все более и более осведомленной общественности, технологическое развитие за закрытыми дверьми, исключает сбалансированные оценки и обостряет противоречия - опасный безответственный и бесполезный результат, как для науки, так и для общества.
By ignoring potentially helpful contributions from an increasingly knowledgeable public, closed-door technological development has precluded balanced assessments and created acrimony – a dangerously irresponsible and wasteful outcome for both science and society.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie