Beispiele für die Verwendung von "беспроводная" im Russischen

<>
Беспроводная информация из каждой лампочки Wireless data from every light bulb
Если другая беспроводная сеть неподалеку занимает тот же канал или создают помехи беспроводных устройств — радионяня, беспроводной телефон и т.д. — сигнал вашей беспроводной сети может быть ослаблен. If another nearby wireless network is broadcasting on the same channel, or if there is wireless interference from devices such as a baby monitor or a cordless phone, you may experience poor signal strength from your wireless network.
Если используется беспроводная (OTA) абонентская приставка, проверьте подключение и правильность работы HD-антенны. If you use an over-the-air (OTA) set-top box, check to ensure your HD antenna is connected and working properly.
освещение и беспроводная передача данных. illumination and wireless data transmission.
Беспроводная гарнитура Bluetooth Xbox 360 Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset
Насколько быстро работает беспроводная синхронизация? How fast is wireless sync?
Пульт работает как беспроводная клава. This works like a wireless keyboard.
Выберите Проводная сеть или Беспроводная сеть. Select Wired Network or Wireless network.
На каком расстоянии работает беспроводная синхронизация? From what distance can I wirelessly sync my device?
Беспроводная синхронизация с консолью не требуется. You don’t have to wirelessly sync it to the console.
Нажмите Настройки, а затем Беспроводная синхронизация. Click Settings, then Wireless Sync.
Маршрутизатор, шлюз или беспроводная точка доступа A router, gateway, or wireless access point
Гарнитуры Xbox 360 (беспроводная и проводная) Xbox 360 headsets (wireless and wired)
Беспроводная гарнитура подключится к следующему положению. The wireless headset connects to the next position.
Беспроводная синхронизация при использовании программы Zune Syncing wirelessly from your Zune software
Беспроводная гарнитура Xbox 360 с функцией Bluetooth Xbox 360 Wireless Headset with Bluetooth
При выключении консоли беспроводная гарнитура также выключается. When you turn off your console, the wireless headset also turns off.
Во время зарядки беспроводная гарнитура может нагреться. Your wireless headset may become warm during charging.
Просто дважды коснитесь зеленой кнопки Беспроводная привязка. Simply double-tap the green Wireless Bind button.
Одна переносная беспроводная система сигнализации: 4100 евро A portable wireless alarm system: € 4,100
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.