Exemplos de uso de "благодарю" em russo

<>
Traduções: todos1322 thank1301 outras traduções21
mostrar
Благодарю за сотрудничество, мистер Уилсон. Thank you for your assistance, Mr. Wilson.
Благодарю и хорошего вам дня. Thank you and good afternoon.
Совершенно уверен, благодарю вас, майор. Quite sure, thank you, Major.
Благодарю вас за ваше время. Thank you very much for your time.
Благодарю вас за помощь, полковник. Thank you for your assistance, Colonel.
Я благодарю вас за внимание. I thank you for your attention.
Благодарю за комплимент, Управляющая программа. Thank you, Master Control.
Благодарю, господа, и хорошего вечера. Thank you and good evening, gentlemen.
Благодарю за помощь в задержании преступника. Thank you for help in tracking a dangerous criminal.
Благодарю вас, пусть Бог благословит вас. Thank you, and God bless you.
К.А. Прекрасно. Благодарю вас, Марк. CA: Okay. So, thank you, Mark.
Благодарю вас, но я не тороплюсь. Thank you, but don't hurry on my account.
Я от всего сердца благодарю их. I thank them from the bottom of my heart.
Я знаю закона штата Миссисипи, благодарю! I know the laws in the state of Mississippi, thank you!
Благодарю вас за уделённое мне время. And I want to thank you for your time.
Благодарю Вас, Квабена, было очень интересно. Thanks Kwabena, that was really interesting.
Благодарю вас и Храни вас Господь. Thank you and God bless you all.
Одного пистолета в доме достаточно, благодарю. One gun in the house is enough, thank you.
Любезно благодарю вас за ваше внимание. Thank you very much for your kind attention.
Благодарю за Ваш интерес к этому делу. Thank you for your interest in this matter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS