Exemplos de uso de "блоку питания" em russo

<>
Снова подключите шнур питания к консоли, а затем снова присоедините шнур питания к электрической розетке и блоку питания. Plug the power cord back into the console, and then plug the power cord back into the electrical outlet and the power supply.
Подключите шнур питания к блоку питания. Plug the AC cord into the PSU.
Надежно подключите шнур питания к консоли, а затем снова подсоедините кабель питания к электрической розетке и блоку питания. Firmly plug the power cable back into the console, and then plug the power cable back into the electrical outlet and the power supply.
На конце шнура питания, подключаемом к блоку питания, расположены два отверстия. The end of the power cord that plugs into the PSU has two holes.
Блок питания и шнур питания Power supply unit and cord
Однако корпус блока питания неразборный. However, the PSU is a sealed unit.
Это только блоки питания и основные микросхемы. They're just power packs with some main circuits.
Ну, я надеюсь, что они не исчерпали блок питания. I hope they haven't run into the same power block.
Бьюсь об заклад, кто-то снаружи манипулирует блоком питания. I bet you got somebody outside tampering with the power box.
Решение 1. Сбросить блок питания Solution 1: Reset your power supply
Чтобы подключить блок питания, сделайте следующее. Here’s how to connect the PSU:
Его микросхемы не безупречны, а блоки питания стоило бы увеличить. His microcircuitry's not perfect and his power packs need a boost.
О блоке питания Xbox One About the Xbox One power supply
Не обматывайте шнуры питания вокруг блока питания. Don't wrap power cords around the PSU.
С использованием блока питания соответствующей конструкции на испытательной станции измеряются крутящий момент ? [Н · м] и скорость вращения n [c-1] и рассчитывается входная мощность P1 [Вт] на валу компрессора или генератора. Using a suitable design of power pack in the test station, the torque τ [N.m] and operating rotational speed n [s-1] are measured and the input power P1 [W] on the shaft of the compressor or generator is calculated.
Возникла проблема с блоком питания. There's a problem with the power supply.
Не закрывайте вентиляционные отверстия на блоке питания. Don't block any ventilation openings on the PSU.
Устранение проблем с блоком питания Troubleshoot the power supply
Блок питания не должен висеть на шнуре питания. Don't let the PSU hang from either power cord.
Если требуется, подключите этот блок питания. If it does, attach the power supply.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.