Exemplos de uso de "боа из перьев" em russo

<>
Двадцать девушек в боа из перьев маршируют как цирковые пони. Twenty girls in feather boas prancing around like circus ponies.
У тебя случайно не найдется боа из перьев? Uh, you wouldn't happen to have a feather boa, would you?
Та, которая в боа из перьев - это доктор Фрэнсис. The one in the feathered boa is Dr. Francis.
Я о том, что блестящее платье и боа из перьев это точно ожидаемо. I mean, you in a sequined gown and a feather boa is exactly what you'd expect.
Я пришел в рубашке без пиджака, а она - в бабушкином норковом боа. I showed up in shirtsleeves, and she wore her grandmother's mink stole.
Без головы, хвоста, перьев? Decapitated, gutted, feathered?
А по какому случаю боа? What's with the boa?
Коньяк, пожалуйста, чтобы избавиться от вкуса перьев. Cognac, please, to get the taste of feathers out of my mouth.
Боа для тебя. A boa for you.
И я обещаю, никаких перьев для пыли, никаких фиолетовых бюстгалтеров. Oh, and I promise, No feather duster, no purple bra.
Мисс Боа Виста, мне срочно нужен результат анализа ДНК. Miss Boa Vista, I need youn DNA right now.
Они отказались заплетать свои волосы в дреды и все мои художественные решения были осмеяны из-за дороговизны потому что включали несколько видов перьев экзотических птиц. They declined my offer to do their hair in cornrows And all my artistic decisions have been derided as too costly Because they involve several varieties.
Это не боа моего отца. This isn't my feather boa.
Придётся сделать это, не растрепав перьев Колдера. Have to do it without ruffling Calder's feathers.
Вы любите боа? Do you like boas?
Несколько перьев, которые выпали, были влажными и вонючими. Its remaining feathers were damp and stinky.
Ты просто обрезал один из твоих боа. You just cut up one of your boas.
Вы знаете как тяжело отчистить чернику с перьев? Any of you guys know how to get blueberries out of feathers?
Carlos, если ты меня везешь туда, где я не смогу надеть боа, то я никуда не поеду. Carlos, if you are taking me somewhere where I don't need a boa, then I don't want to go.
У меня нет перьев! I'm not feathery!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.