Exemplos de uso de "богатый" em russo com tradução "rich"

<>
У него оказался богатый дядюшка. His uncle appeared rich.
Господин Однорукий, наверное, очень богатый. Mr. One-arm must be really rich.
Язык жестов - богатый и красивый язык. A S.L is a rich and beautiful language.
У неё богатый запас английских слов. She has a rich vocabulary of English words.
Мне всё равно — богатый ты, или бедный. It makes no difference to me whether you are rich or poor.
Персонаж отца богатый, самовлюблённый, эгоистичный, любящий женщин. So your father character is rich, narcissistic, selfish, womanising.
Он — не самый богатый человек в мире. He's not the richest man in the world.
Самый богатый человек в мире из Мексики. The world’s richest person is from Mexico.
Говорят, что он - самый богатый человек в мире. They say that he is the richest person in the world.
Тогда купи нам новые, ты, богатый надоедливый ребенок! Buy new ones like you, you rich brat!
Говорят, что он самый богатый человек в городе. They say he's the richest person in the city.
Лучше голый и правдивый, чем богатый и беззаконный. Better the naked and the honest than the rich and lawless.
Костный мозг - очень богатый источник взрослых стволовых клеток. Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.
Богатый пахарь, чуя приближение смерти, позвал своих детей. A rich labourer, knowing his death was imminent, called his children in.
Тот богатый паренек, со Статен Айленда, невысокий такой. The rich kid from Staten island, little one.
Мы создадим богатый и содержательный суп с соевым соусом. We will create rich depth and a clear, shoyu - flavored soup.
Либо хвастает, какой он богатый, либо в драку лезет. Either he brags how rich he is, or he starts a fight.
Судя по его внешности, он, должно быть, богатый человек. Judging from his appearance, he must be a rich man.
Бедный, маленький, богатый мальчик застрял в браке без любви. Poor little rich boy stuck in a loveless marriage.
Барселона, блистательная столица Каталонии – богатый город с профицитом бюджета. Barcelona, Catalonia’s exquisite capital, is a rich city running a budget surplus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.