Exemplos de uso de "бокал" em russo

<>
Traduções: todos176 glass134 wineglass1 bocal1 outras traduções40
mostrar
Я выронила бокал с напитком. I threw my drink up in the air.
Бокал слева мой, не переживайте. The one on the left is mine, okay?
Никогда не поднимали бокал со мной. Never drank a toast with me.
Официант, мне, пожалуйста, бокал белого вина. I'll have a white wine, please, waiter.
Думаю, я отмечу это, подняв бокал. I think I will celebrate with a drink.
Оу, я выпью еще бокал вина. Oh, I'll have another pink wine.
Может быть, бокал вина охладит нас. Perhaps a cup of wine to cool the head.
Еще один бокал бурбона и крекеров. Another bowl of bourbon and crackers.
Каждый разбитый бокал освобождает твой дух. Everytime you break a cup there is a release in the spirit.
Сходи в бар, принеси ей бокал шардоне. Go the bar, get her a Chardonnay.
Мэйсон, я поднимаю этот бокал за будущее. Well, Mason, I'll make a toast to the future.
Я хочу выпить бокал за ваше здоровье. I'd like to drink a toast to you.
Я уже осушила последний бокал этой гадости. I've taken my last drink of that stuff.
Ну, это не совсем бокал, не так ли? It's not really a goblet, is it?
У меня в руке бокал с горячим кофе. I've got a hot, moist cup of coffee in my hand.
Поднимем бокал лимонада за детей, которыми мы были. A lemonade toast to the children we were.
И я поднимаю бокал за вас как победитель. And I toast you now as a winner.
Все поднимают бокал за Дженни и Саймона, кроме Бетти. And everyone is toasting for Jenny and Simon here, except for Betty.
Надеюсь, этого хватит, чтобы она зазвенела, как разбитый бокал. Yeah, enough to make her rattle like a change purse.
Я просто зашёл, чтобы поднять бокал за короля Сиэттла. Oh, I just dropped by to toast the king of Seattle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS