Exemplos de uso de "боксерам" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Скептики, занижающие значение мягкой силы, т.к. она не решает всех проблем, подобны боксерам, которые дерутся, не используя левую руку, потому что правая сильнее. Skeptics who belittle soft power because it does not solve all problems are like a boxer who fights without using his left hand because his right hand is stronger.

"Боксер" и "Халибертон" ждут приказаний. Halyburton and Boxer are standing by for your orders.

Боксёр, а не уличный боец? Boxer, rather than street fighter?

Они просто они завидуют, Боксер, девки. They are only envious, the boxer, this loaded.

Девушка в лифчике, парень в боксерах. Girl in bra, boy in boxers.

Крил был боксером, его называли Разрушителем. Creel was a boxer, nicknamed the Crusher.

Вы носите боксеры, плавки или панталоны? Do you wear boxers, briefs, or pantaloons?

Вы встречались с одним потасканным бывшим боксером. You had a meeting with some washed-up ex-boxer.

Как насчет в "У Хитрого Боксера" через час? How's "Foxy Boxer's" in an hour?

Династия Цин оказала поддержку яростному антихристианскому движению Боксеров. The Qing dynasty threw its support behind the Boxers, a violent anti-Christian group.

Весь в отца, лицо, как у настоящего боксёра. Chip off the old block, a proper little boxer's face.

Вот этот джентльмен, Молоток, Наш боксер в тяжелом весе. The gentleman here, the knocker, our boxer is in the heavyweight.

Она знает, когда ты поменял боксеры на стринги, парень. She knows when you switched from boxers to briefs, man.

У него есть прокатная лицензия и он профессиональный боксёр. He has a livery license and is a professional boxer.

Через десять минут после нокаута, боксёр пришел в сознание. Ten minutes after the knockout, the boxer regained consciousness.

Боксер подрабатывал по ночам парковщиком машин в отеле Adams House. Boxer had a night job parking cars at the Adams House hotel.

Это не суд общей юрисдикции, не так ли, мистер Боксер? This isn't a court of law, is it, Mr. Boxer?

Может, он и поднимет голову, но уже как боксёр в нокдауне. Maybe he'll raise his head for a moment like a floored boxer.

Но участие НАТО в войне без американской военной мощи подобно отправке одноногого боксера на поединок по кикбоксингу. But NATO going to war without the U.S military might is like sending a one legged boxer to a kickboxing match.

То есть вы утверждаете, что увидели умершего в первый раз когда ваш боксёр Грек Георгос нашёл его утром. So you maintain the first time you saw the deceased was when your boxer Giorgos the Greek found him this morning.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS