Exemplos de uso de "большой поклонницей" em russo

<>
Хорошо, я не была большой поклонницей вечеринок Оливера по поводу выхода в свет и я думала, что было лучше для тебя тоже оставаться в тени, но. Okay, I wasn't a big fan of Ollie's coming-out party, and I used to think that it was best for you to stay in the shadows, too, but.
Этот хлеб большой. This bread is big.
НАЙРОБИ - Будучи ребенком, в сельской местности Кении, я была тайной поклонницей женского обрезания. NAIROBI - As a child in rural Kenya, I was a secret admirer of female genital mutilation.
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
Красивой, умной, забавной, ярой поклонницей довоенной архитектуры, любимый поэт - Неруда, любимый фильм - "Охотники за привидениями", и она не ненавидела Кливленд. Beautiful, smart, funny, huge fan of pre-war architecture, favorite poet Neruda, favorite movie Ghostbusters, and she didn't hate Cleveland.
Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.
Будучи ребенком, в сельской местности Кении, я была тайной поклонницей женского обрезания. As a child in rural Kenya, I was a secret admirer of female genital mutilation.
Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.
И пилот не пошёл, и я была расстроена, но оставалась твоей поклонницей. And then the pilot didn't go and I was so sad, but I kept remaining a fan of yours.
У меня никогда не было такой большой суммы денег. I've never had such a large sum of money.
Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.
Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.
Он работает в большой городской больнице. He works in a big city hospital.
У Тома большой опыт работы с компьютерами. Tom has a lot of experience in computers.
Он приехал в Токио с большой мечтой. He came up to Tokyo with a big dream.
Какой у тебя большой дом! What a big house you have!
Нью-Йорк — самый большой город на земле. New York is the biggest city in the world.
Он принадлежит к большой семье. He belongs to a large family.
Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании. This scandal has severely damaged the public image of our company.
Рост населения стал в стране большой проблемой. The increase in population has become a serious problem in the country.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.