Exemplos de uso de "большой театр" em russo

<>
Сегодня в Большой театр иду. I'm going to the Bolshoi theatre tonight.
В Большой театр даже звали Гамлета играть. The Bolshoi Theatre invited me to play Hamlet.
Ты даже можешь сказать, что я променял анатомический театр на Большой театр. I suppose you could say, I have swapped the operating theatre for the Bolshoi theatre.
И вот теперь вы услышите лучшего солиста Первого Украинского, бывшего Воронежского, будущего солиста Большого театра. And now you'll hear the best soloist of the first Ukrainian, the former Voronezh, the future soloist of the Bolshoi Theatre.
У него были билеты на оперу в самый большой театр на Бродвее. He had seats to an opera at the biggest theater on Broadway.
Прощай прекрасный Большой театр. Farewell to the red and gold Bolshoi theatre.
В центре и каждой провинции есть большой, художественный, драматический театр, кинотеатры и различные другие культурные объекты, а в каждом округе имеется зал культуры и при учреждениях и предприятиях действуют залы культуры или залы культурного просвещения. There are the grand theatre, art theatre, drama theatre, cinemas and various other cultural facilities at the centre and each province, the cultural hall in each county and the cultural hall or cultural propaganda hall at institutions and enterprises.
Этот хлеб большой. This bread is big.
У меня два билета в Императорский Театр. I have two passes to the Imperial Theater.
Позади дома есть большой сад. There is a large garden at the back of his house.
В это время театр обычно открывается. The theatre usually opens at this time.
Его пьеса имела большой успех. His play ended in large success.
Куда мы можем пойти сейчас? В театр или кино? Where shall we go now? To the theatre or cinema?
Этот стол такой же большой как наш. This table is just as large as ours.
Пойдём в театр пораньше, чтобы занять хорошие места. Let's go to the theater early so that we can get good seats.
У меня никогда не было такой большой суммы денег. I've never had such a large sum of money.
Над входом в театр располагались буквы метровой высоты. The words above the door of the theatre were a metre high.
Рядом с нашей школой есть большой парк. There is a big park near our school.
Папа, я брошу театр и не буду больше петь. Daddy, I'll stop doing theater and won't sing anymore.
Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги. A big car flew off the road today.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS