Exemplos de uso de "болях" em russo com tradução "pain"

<>
mostrar
Слышали о фантомных болях в ампутированных органах? You've heard of phantom limb pain?
Я думала о переохлаждении, о болях в плечах и о многом другом; о тошноте, вызываемой пребыванием в солёной воде. And I was thinking of the hypothermia and maybe some shoulder pain and all the other things - the vomiting that comes from being in the saltwater.
Недавно, - говорит она, - я видела пациентку, которая провела 14 дней в отделении скорой помощи, в страшных болях, и никто не принял необходимые меры, чтобы их облегчить. Recently, she says, I saw a patient spend 14 days in emergency, in great pain, without anything being done to ease her suffering.
Он страдал от ужасной боли. He must have been in terrible pain.
Жизнь скучна Жизнь полна боли. Life is dull Life is full of pain.
Способ выплеска боли и дискомфорта. A way to discharge pain and discomfort.
мир полон боли и страданий. the world contains a vast amount of pain and suffering.
Вы испытываете боли в животе? Are you experiencing abdominal pain?
У нее были ужасные боли. And she was in horrible pain.
чувство боли по всей груди. I started feeling pains all over my chest.
У меня боли в груди I have chest pain
Давления на суставы облегчает боль. Pressure on his joints relieves his pain.
Тахикардия, усталость, боль в желудке. Heart palpitations, fatigue, stomach pain.
Боль в животе, потеря веса. Abdominal pain, weight loss.
Ты хочешь этим приглушить боль? You want something to dull the pain?
Если опий помогает облегчить боль. If laudanum helps to ease the pain.
Боль только в этом боку? Is the pain only on that side?
Боль в животе и лихорадка. Abdominal pain and fever.
Чувствовать мою опустошенность, Мою боль. To feel my emptiness, my pain.
Зуд, боль в суставах, океан. Itching, joint pain, ocean.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS