Exemplos de uso de "борода" em russo

<>
Traduções: todos103 beard96 outras traduções7
mostrar
Бегающие глазки, нечёсаная борода, отбеленные джинсы. Shifty eyes, raggy beard, stonewashed jeans.
Тело, лицо, борода, причёска, одежда, ты. Body, face, beard, hair, clothes, you.
У него борода, и волосы грязные, вонючие. He had a beard, and his hair was all stink y.
У одного из них есть борода, или эспаньолка. One of them had a beard, or a goatee.
У него была длинная борода и седые волосы He has a long, long beard and silvery hair
Человека, которому досталось случайное сходство с ним, борода, волосы. A fellow who bore a passing resemblance to him, the beard, the hair.
Не важно насколько твёрда борода, помазок сделает её шёлковой. No matter how hard the beard is, the brush takes all hardness away.
На нём был серый плащ, седые борода и волосы. He was wearing a gray coat, white beard and hair.
У него рыжая борода, тонкие растрёпанные волосы, и он постоянно пьёт кофе. And has a reddish beard, thin, fluffy hair, drinking coffee.
Имеются гель для волос, страшная борода, наблюдатель, лакросс и очки в толстой оправе. We have hair gel, scary beard, the watcher, lacrosse, and thick-framed glasses.
А я считал, что раввины старые, у них длинная белая борода и пиджак в перхоти. I thought rabbis were all old, with long, white beards and dandruff.
Головной платок, борода или купальный костюм могут быть безобидным способом для униженных людей защитить свою гордость. Wearing a headscarf, beard, or bodysuit can be a harmless way for humiliated people to defend their pride.
Тебе чертовски идёт эта борода и длинные волосы здорово выглядят, и тебе плевать, что скажут другие. You're rocking the hell out of that beard, and the long hair looks good, despite what other people are gonna say.
Перхоть и крошки в бороде. Dandruff and crumbs in the beard.
Проблема в волосах и бороде? The beard and the hair, right?
Этой бородой никого не обманешь. That beard wouldn't convince a whelk.
Долгие ванные, заплету бороду, расплету. Long baths, braid my beard, unbraid it.
Управляющий этого магазина отращивает бороду. The manager of this store is growing a beard.
Все в силе на Фестиваль Бород? We still on for Beard Fest?
Ну да, хасиды, которые с бородами. Yeah, Hasids, the guys with beards.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS