Exemples d'utilisation de "ботинка" en russe
Сейчас, например, я ем омлет расчёской из ботинка!
Right now, I'm eating scrambled egg with a comb, from a shoe!
Да, криминалисты проверили отпечаткок ботинка, который вы нашли на месте преступления.
Yeah, so forensics came back on the boot print you found at the scene.
Я также нашел некое фекальное вещество на нижней части ботинка.
I also found some fecal matter on the bottom of the shoes.
Насколько можно судить по частичному отпечатку ботинка, это обувь марки Timberland, неизвестного размера.
And as far as that partial boot print goes, it's from a Timberland, size unknown.
Типа тайно припрятано в моем декольте или приклеено к подошве ботинка?
What, like secretly hidden in my cleavage or taped to the bottom of my shoe?
На самом деле, я считаю, что, вероятно, травма была нанесена резиновой подошвой ботинка туриста.
In fact, I believe it's likely that the damage was done by a rubber-soled hiking boot.
Отпечаток ботинка частичный, размер не определить, но торговую марку определить будет легко.
Shoe print isn't complete enough to tell the size, but the tread mark should be easy to identify.
Когда мы объединили марку ботинка, размер, изображение со спутника консульства после, видео террористов и наши собственные файлы из бригады Аль Тунис.
When we combine the boot brand, the foot size, the satellite images of the consulate aftermath, the terrorist videos and our own files from the Al Tunis Brigade.
Я нахожусь в 40 футах от палубы, это примерно как если посмотреть на носок ботинка, и палуба вытанцовывает внизу.
So, I'm 40 feet off the deck, which is like looking down at the top of your shoe, you know, and it's doing this in the ocean.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité