Exemplos de uso de "брайана" em russo
Но точно знаю, что ты не влезешь в квартиру Брайана.
What I do know is that you're not breaking in to Bryan's apartment.
Ну, либо это, либо он забыл свой галстук на ручке, и фанатеет от Брайана Адамса.
Well, either that or he's lost his tie rack and gotten really into Bryan Adams.
Э Ну, мы спасли двойника Брайана от самоубийства.
Well, we saved Brian's doppelganger from killin 'himself.
А следующее, что я помню, как они приглашают меня в Торонто на концерт Брайана Адамса и Рича Литла.
And the next thing I know, they're inviting me to a Bryan Adams / Rich tittle double bill in Toronto.
Ты должен убедить Брайана Галлоуэя пойти работать к нам.
I need to you convince Brian Galloway to come here.
Вероятность того, что Европейский центральный банк поднимет процентные ставки во время финансового кризиса, вызывает из прошлого речь великого американского оратора 1896 года Уильяма Дженнингса Брайана «золотой крест». Указывая на дефляционную тенденцию международного золотого стандарта, Брайан говорил: «Не следует возлагать на чело трудящегося корону из шипов.
The insistence that those responsible for today’s financial crisis pay a price lest they repeat their mistakes – the so called moral hazard argument – recalls the great American orator William Jennings Bryan’s immortal “cross of gold” speech: “You shall not press down upon the brow of labor a crown of thorns.
Так, я приготовила особый завтрак, чтобы отпраздновать выход книги Брайана.
All right, everyone, I made a very special breakfast to celebrate Brian's book coming out.
Письмо из офиса следователя, исправляющее ошибку во времени смерти Брайана Уолтерса.
A letter from the county coroner's office correcting the error in the time of death of Brian Walters.
Я уверен, Брук рассказала тебе, что мы сделали тест на отцовство Брайана.
I'm sure Brook told you we ran a paternity test on Brian.
Для меня огромное удовольствие выйти на сцену после Брайана Кокса из ЦЕРНа.
It's a great pleasure to speak after Brian Cox from CERN.
Урок, который можно извлечь из презентации Брайана, - картины просто фантастические, - заключается в следующем:
The lesson of Brian's presentation, in a way - all those fantastic pictures - is this really:
Вот разворот про Брайана Ино, это как бы моя персональная интерпретация его музыки.
This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music.
Здесь, на фото Брайана, будто бы распятая акула, поймана в жаберную сеть около Бахи.
Here, in a photo by Brian, a seemingly crucified shark is caught up in a gill net off of Baja.
Восемь часов назад, мы нашли тело Брайана Гоуди в багажнике его машины, забитого до смерти.
Eight hours ago, we found the body of Brian Gowdy in the trunk of his car, beaten to death.
Работа Брайана Фаррелла является частью этих мероприятий в стремлении фактически открыть все биологические виды на Земле.
Brian Farrell's work is all part of this agenda to try and actually discover all the species on Earth.
Соседи сказали, что у Брайана были колики, но она бегала каждую ночь, чтобы он смог уснуть.
Neighbors say Brian was colicky, but she ran every night to help him get to sleep.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie