Exemplos de uso de "бровью" em russo

<>
Traduções: todos50 eyebrow39 brow5 outras traduções6
Они и бровью не поведут. They won't bat an eyelid.
Никто и бровью не поведет. Nobody bats an eyelid.
А бабушка даже бровью не повела. And Grandma didn't even bat an eyelid.
Устроила революцию и бровью не повела. Leading a revolution without turning a hair.
А вы держались молодцом, даже бровью не повели. You know, I don't know how you guys kept it together.
Хоть стриптиз перед ними устройте, они даже бровью не поведут. You could strip off in front of one of them guards, and he wouldn't bat an eyelid.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.