Exemplos de uso de "бродяги" em russo com tradução "vagrant"

<>
mostrar
Из-за бродяги был пожар. A vagrant started a fire.
Работники по контракту из освобожденных, бродяги. Also indentured freedmen among the railroad workers, vagrants.
Если животные и бродяги могут забраться внутрь? If animals or vagrants can get in?
Видишь ли, жертвами этих убийств были сироты, бродяги. You see, the victims of these slayings were orphans, vagrants.
Цель, бродяги и проститутки, потому, что этот парень знает этот мирок не с чужих слов. Target the vagrants, target the prostitutes, because this guy we're after, he knows that landscape like the back of his hand.
У нее есть сообщники, бродяги, которым она платит, чтобы они садились в тюрьму вместо нее. She uses accomplices, vagrants that she pays off if they'll do a little jail time.
Таскать холодную еду для бродяг. Dishing out cold food to vagrants.
Этот человек бродяга и самозванец. This man is a vagrant and an imposter.
Эта бродяга съела мою домашку. That vagrant ate my homework.
Когда сомневаешься, задержишь и бродягу. When in doubt, arrest a vagrant.
Тогда нас не арестуют как бродяг. Can't be arrested as vagrants.
Она - из бродяг, и осталась одна. We were vagrants, and she was alone.
Какой-то бродяга, пришел без приглашения. A vagrant, invited himself.
Боюсь, что это - настоящий рай для бродяг. I'm afraid it's a bit of a haven for vagrants.
Он был опиумным наркоманом и лондонским бродягой. He had been an opium addict and a vagrant in London.
И тогда он разыскал того бродягу, Дуга? And how did he track down that vagrant, Doug?
И можно запросить патрули в места скопления бродяг. And you can ask patrol to concentrate where vagrants congregate.
Он ест, как бродяга, и одевается, как цирюльник. He eats like a vagrant and dresses like a barber.
Ну, парень которого я застрелил, не был бродягой. Well, the guy I shot wasn't a vagrant.
Я не люблю бродяг, и я не люблю нарушителей. I don't like vagrants and I don't like trespassers.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS