Exemples d'utilisation de "брюки бананы" en russe
Правила надувания воздушных шаров, бананы и цирк
Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus
Интересы лобби таковы: например, бананы высшего качества в Евросоюзе должны были достигать длины в 14 см и не смели проявлять "аномальную кривизну".
The lobby's interests were, for example, that bananas of the highest quality should measure at least 14 cm in the EU, and were not to display and "anomalous curvature."
Засветки на экране у Ника были такие большие, что выглядели как бананы, сказал он мне.
The blips on Nick’s scope were so large they looked like bananas, he told me.
Ну да, и в тот день, когда я надену удобные брюки, меня уже можно считать старушкой?
Yeah, yeah, and the one day I wear comfortable pants, I get called out as an old lady?
Говорите что угодно о свободной торговле, но во многих странах люди заменили сахар, бананы и кофе в качестве экспорта номер один.
Say what you want about free trade, but in many countries, humans have replaced sugar, bananas and coffee as the number one export.
Люди могут любить апельсины или бананы, или отдавать предпочтение наслаждению жизнью сегодня вместо того, чтобы думать о будущем.
People may have a taste for oranges or bananas, or a preference for enjoying life today instead of saving for the future.
Вы будете удивлены, как часто мне приходится распарывать брюки.
You'd be surprised how often someone needs their pants let out.
Так или иначе, мы здесь не для того, чтобы обсуждать бананы или сурикатов.
In any case, we are not here to talk about bananas or meerkats.
Я не могу забыть то, насколько эти бананы были тяжелые.
I can't get over how heavy those bananas were.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité