Exemplos de uso de "будке" em russo

<>
Traduções: todos24 box13 outras traduções11
Он специально оставил отпечаток ладони в телефонной будке. He left us his handprint on a telephone booth.
Мне нравится как он сидит в своей собачьей будке и как замечательно размышляет о жизни. I love the way he sits and lies on his kennel and contemplates the great things of life.
Экран у iPhone X большой, но компактный — этакая Синерама в телефонной будке. The iPhone X is a big screen in a compact form factor — Cinerama in a phone booth.
Я буду ждать в телефонной будке через дорогу от бельэтажа. I'll be waiting in a telephone booth across from the dress circle.
Мы прокатимся к телефонной будке в доках. We're gonna drive over to a pay phone down at the docks.
Только ничего пока не трогайте в будке киномеханика. I'll need you to keep out of the projection booth for the time being.
Я в будке станции Хьюстон, в дальнем конце бара. I'm at the buffet at Euston Station at the far end of the bar.
Тебя ждет фотограф в той приземистой будке, которую они называют вышкой. I got a photographer waiting for you in that shack they call the timing tower.
Парень в телефонной будке торчал там с пистолетом во время убийства. The guy in the booth shot that guy over there.
Покупают в будке на 10-м этаже, и идут наверх ширнуться. They buy from the trap house on the tenth floor and then they come up here to use.
Через 35 минут в каждой будке оплаты проезда на шоссе будет сидеть коп. Они начнут патрулировать второстепенные дороги. Within 35 minutes, they can have cops at every tollbooth on the interstate and be running rolling stops on the secondary roads.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.