Exemplos de uso de "был" em russo com tradução "be"

<>
Результат совместных усилий был поразителен. The collaborative effort was fabulous.
Том только что был здесь. Tom was here just a moment ago.
Он был на грани отчаяния. He was at the end of his rope.
Я был такой телепатически романтичный. I was getting all telepathically romantic.
И знаете каков был ответ? You know what the answer was?
Он был повешен за убийство. He was hanged for murder.
Это был мой пасынок, Тимоти. It was my stepson, Timothy.
Итак это был серьезный проект. So this was a great project.
Я никогда не был разлучником. I've never been a homewrecker.
Я был приглашён на приём. I was invited to the party.
Он был чёрненьким, беленьким, лохматым. He was all black and white and shaggy.
Это был спа для пар. It was a couples health spa.
Признаю, что я был неправ. I admit that I was wrong.
Я был загипнотизирована его бровями. I was mesmerised by his eyebrows.
Он еще не был опубликован. It has not been seen publicly.
Мистер Леклер был в отпуске. Mrs. Leclair was on leave.
Потому что там был таракан. There was a roach in it.
А он был маленький сорванец. He was a little hellraiser.
Был ли дым в комнате? Was there smoke in the room?
Он был нашим взводным переводчиком. He was our unit translator.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.