Sentence examples of "в левом верхнем углу" in Russian

<>
"Нажмите "Внести средства" в левом верхнем углу экрана." Click on the Deposit option which is on the top left corner in your login section
Параметры расположены в левом верхнем углу графика и обычно отображаются как '20, 2' под стандартными настройками. The settings appear in the top left-hand corner of the chart, and would generally show as '20, 2' under the default settings.
Выберите свою картинку игрока в левом верхнем углу главной страницы приложения. In the upper-left corner of the app's home screen, select your gamerpic.
Чтобы перейти к следующей странице, в левом верхнем углу экрана нажмите на значок Стрелка вправо. To go to the next page, go to the top left and click Forward Forward.
На компьютере. В левом верхнем углу браузера нажмите на значок Перезагрузить. Computer: At the top left, click Reload Reload.
Нажмите на значок Перезагрузить в левом верхнем углу экрана, чтобы применить новые настройки. In the top left, click the refresh button Reload. This will update the settings.
Если компакт-диски вставлены в несколько CD-приводов в компьютере, то дополнительные компакт-диски будут отображены в левом верхнем углу окна CD. If you put CDs into multiple CD drives on your computer, the additional CDs appear in the upper-left corner of the CD view.
Нажмите в левом верхнем углу. Click in the upper-left corner
Чтобы добавить ещё один аккаунт, нажмите на изображение профиля в левом верхнем углу экрана и коснитесь аккаунта, с которым вы вошли. To add another account: On the top left, tap your profile image. Tap the account that's already signed in.
В левом верхнем углу рядом с разделом "Папки" нажмите на стрелку вниз Стрелка вниз. At the top left, next to "Folders," click the Down arrow Down Arrow.
Выделите картинку игрока в левом верхнем углу. Highlight the gamerpic in the upper-left corner.
В левом верхнем углу индикатор указывает текущий уровень заряда аккумулятора. In the upper-left corner, the battery meter indicates your current level of battery strength.
В левом верхнем углу экрана нажмите Удаление действий за определенный период дальше Выберите дату дальше Все время дальше Удалить. On the top left, click Delete activity by. Under "Delete by date," click Down arrow Down Arrow and then All time. At the bottom, select Delete and then Delete.
В левом верхнем углу нажмите на значок меню Меню. On the top left, tap Menu Menu.
Нажмите Выбрать файл в левом верхнем углу, чтобы загрузить таблицу. Click Choose File in the top left to upload your spreadsheet.
В левом верхнем углу экрана нажмите Меню дальше Посмотреть. On the top left, select the Menu Menu and then Preview.
Выберите картинку игрока в левом верхнем углу экрана. Select your gamerpic in the upper-left corner of the screen.
На компьютере значок канала имеет форму квадрата и находится в левом верхнем углу фонового изображения. The channel icon appears as a square image in the upper left corner of the channel art.
Нажмите на изображение профиля в левом верхнем углу экрана и коснитесь аккаунта, с которым вы вошли. On the top left, tap your profile image. Tap the account that's signed in.
В левом верхнем углу экрана выберите Safari дальше Настройки дальше Основные. In the top left corner of your screen, select Safari and then Preferences and thenGeneral.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.