Exemplos de uso de "в течении" em russo
Что скажешь, если я поиграю с Джулианной в течении часа?
How about I go play Julianne's duelling banjos for an hour?
Никто не входил и не выходил, включая вас, в течении часа.
Nobody came in or out, including you, for an hour.
Когда вы в последний раз наблюдали за свой спящей женой в течении часа?
When was the last time you watched your wife sleep for an hour straight?
Вы были на месте преступления и не вызвали полицию в течении часа, еще и намочили одежду, в которой были, возможно, чтобы уничтожить улики.
You were at the crime scene, you didn't call the police for over an hour, and you did wash the clothe you were wearing, possibly destroying evidence.
Ограбить банк в течении минуты без пострадавших.
Robbing a bank in less than a minute with no casualties.
Все посетили лазарет в течении последних пяти недель.
All visited the sick bay within the last five weeks.
Вы накапливаете знание в памяти в течении жизни .
You accumulate knowledge throughout your life in memories.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie