Exemplos de uso de "вагончик" em russo

<>
Traduções: todos28 car8 carriage1 outras traduções19
Знаешь, нам стоит пробраться в тот спальный вагончик. You know, we should have snuck into that sleeper car.
Вагончик тронется, А он останется. The carriage will set off, And he will stay back.
Я вот еще о чем подумал - можешь еще автомобиль и вагончик отполировать, а? And now that I think about it - choices you can wax my car and my mobile home at once, huh?
В тот день, когда я вломился в ваш вагончик, вы собирались вздёрнуть меня за убийство Джонсона. That day I busted into your train car, you was gonna hang me for killing Johnson.
Дома, в машине, в вагончике, здесь. Home, car, truck, here.
Мы думаем, что он - потенциальный подражатель, который напал на нашу жертву из вагончика. We think he's the would-Be vigilante Who attacked our train-Car victim.
В Уфе вагончики отцепили, пустые прицепили, опломбировали, и ту - туту, вперед с песнями. They uncoupled the cars in Ufa, coupled the empty ones, then sealed them and off they went.
10 чистых, 7 грязных у него дома, 3 чистых у него в машине, 4 в вагончике. 10 clean, 7 dirty ones in his house, 3 clean in his car, 4 in the truck.
Конечно, я провел вчера несколько часов, работая в этом вагончике поэтому я не очень беспокоюсь о следах. Of course, i spent hours working in this train car yesterday, So i'm not too worried about trace evidence.
Я знаю тут каждый вагончик. I know every food truck around here.
Мой дед подарил мне вагончик. My grandfather gave me a wagon.
Этот вагончик больше, чем моя квартира. That thing is bigger than my apartment.
Никто не войдет в вагончик без приглашения. Nobody enters a caravan without being invited.
Прости, я думал, это продуктовый вагончик, я ошибся? I'm sorry, I thought this was a food truck, do I have it wrong?
Главный актер в рекламе всегда получает отдельный вагончик. The star of the commercial always gets his own trailer.
Значит, это не мы нашли этот строительный вагончик. Which means we didn't find that construction trailer.
Говорит, он вломился в его вагончик посреди ночи. Says he turned up at the trailer, middle of the night.
У меня есть вагончик, который продает тако по $6. I have a food truck that sells $6 tacos.
Внизу стоит вагончик с блюдами из бекона, я угощаю. The bacon food truck's downstairs, and I'm buying.
Я просто хочу вернуться к Дженни в вагончик и. I just want to go back to Jenny and the caravan and.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.