Exemplos de uso de "валяльная подставка" em russo
Чтобы стабильно и надежно закрепить подставку на телевизоре, подведите петлю с запором к телевизору, пока подставка не будет закреплена совершенно надежно.
To make the mount secure and stable on the TV, adjust the ratchet-like hinge toward the TV until the mount is as secure as possible.
Если вам нужна новая подставка, но гарантия закончилась, вы можете приобрести другую подставку в магазине Microsoft или у торговых посредников.
If you need a new stand but are out of warranty, you can purchase one from the Microsoft Store or participating retailers.
Например, стоящая между вами и сенсором подставка для ног или стол с находящимися на нем предметами затрудняют обзор сенсору Kinect.
For example, if you have a footrest or table with objects on it between you and the sensor, this can prevent Kinect from seeing you.
Подставка PDP также поставляется со шторкой, которая может закрыть камеры Kinect, если нужно, чтобы камеры и голосовые команды работали, но при этом вас не было видно.
The sensor mount by PDP also comes with a privacy cover, which can cover the Kinect cameras whenever you want the camera and voice commands to work, but you don’t want the camera to see you.
Для вертикальной установки консоли нужна подставка.
The stand is required when using the console in the vertical position.
Подставка должна продаваться во всех розничных магазинах, где продаются продукты Xbox One.
The mount should be available at most retailers where Xbox One products are supported.
Примечание. Если подставка установлена ненадежно, попробуйте отрегулировать кронштейн и петлю по-другому.
Note: If the mount isn’t secure, try adjusting the arm and hinge a different way.
Подставка — позволяет последовательно пустить три клипа
Bookend – Allows you to string three clips together
Эта подставка специально предназначена для работы с сенсором Kinect для консоли Xbox One и доступна на всех рынках.
This sensor mount is designed specifically to work for the Kinect sensor for Xbox One, and it’s available in all Xbox One markets.
Изучите описание набора, чтобы узнать, включена ли в него подставка.
Check the specifics of any bundle to see if it includes a stand.
Вертикальная подставка (поставляется с некоторыми моделями)
Vertical stand (included with some models)
Подставка для сенсора Kinect для Xbox One не подходит для сенсора Kinect консоли Xbox 360.
The Kinect sensor mount for Xbox One does not support the Kinect for Xbox 360.
Отрегулируйте кронштейн под ваш телевизор, нажимая кнопку деблокировки и перемещая кронштейн, пока подставка не сядет плотно, но не слишком туго.
Adjust the telescoping arm to fit your TV by pressing in the release button and moving the arm in or out until the mount is snug, but not too tight.
Подставка присоединяется только к одной стороне консоли.
The stand is designed for placement on only one end of the console.
Подставка для крепления Kinect на большинстве моделей плоских телевизоров и мониторов.
The Kinect TV mount attaches the sensor to the top of most slim televisions or monitors.
Если вы планируете разместить консоль Xbox One S вертикально, то требуется подставка.
If you plan to position your Xbox One S vertically, you'll need a stand.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie