Exemplos de uso de "вебе" em russo
Traduções:
todos67
web67
Именно это перевернуло киберпреступность в Вебе.
And it was this which completely revolutionized cybercrime on the Web.
И я предсказываю, что каждый бит будет храниться на вебе.
And I am suggesting that every bit will be owned by the Web.
Если вы работаете с таблицей или вордовским документом, они ещё не на вебе, но скоро они будут там.
If you do spreadsheets and things at work, a Word document, they aren't on the Web, but they are going to be.
В качестве ещё одного примера: я живу в Пацифике, однако сегодня "Пацифика" - это просто какое-то название где-то в вебе.
And so, giving an example of this thing, I live in Pacifica, rather than - right now Pacifica is just sort of a name on the Web somewhere.
Как можно сотрудничать, как можно доверять кому-то в Вебе, с кем ты хочешь вести дела, когда ты знаешь, что они преступники?
How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal?
Идея, которую я хочу передать вам в том, что надо перестать думать об этом как о "вебе, только лучше", это новый этап в развитии технологий.
So the single idea that I wanted to leave with you is that we have to begin to think about this as not just "the Web, only better," but a new kind of stage in this development.
И если вы представите, просто для примера, что делает "Гугл лабс", экспериментируя с документами, таблицами, и прочим, и прочим - все эти штуки будут работать на вебе.
And if you imagine what, say, just as an example, what Google Labs has in terms of experiments with Google Docs, Google Spreadsheets, blah, blah, blah - all these things are going to become Web based.
Веб- или мобильные приложения, использующие «Вход через Facebook».
Web or mobile apps using Facebook Login
есть только одна машина, и веб - операционная система её.
there's only one machine, and the Web is its OS.
Таким образом, следующие 5000 дней - это не "веб, только лучше".
So the next 5,000 days, it's not going to be the Web and only better.
Недавние технологии - персональный компьютер, веб, мобильные телефоны - потребовали менее десяти лет.
Recent technologies - like the PC, the web, cell phones - were under a decade.
Конечно, интернет старше, чем 5000 дней, одному вебу уже 5000 дней.
And of course, the Internet is longer than just 5,000 days; the Web is only 5,000 days.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie