Exemplos de uso de "ведьмах" em russo

<>
Traduções: todos213 witch196 hag16 hellcat1
Да, да, дело о ведьмах и выпечке. Yeah, yeah, the one with the witches and the baked goods.
Он начал бредить о ведьмах, слышать голоса, звуки. He started raving about witches, hearing voices, babbling.
В 1606 году был только один человек, который мог сидеть дома и смотреть кровавую аудиовизуальную драму о ведьмах. In 1606, there was only one person who could sit at home and watch a bloody audiovisual drama about witches.
Еще две секунды назад я была на полпути к Квантико, что бы получить криминальную специализацию, а теперь я специализируюсь на ведьмах. I was on my way to Quantico two seconds ago to be a criminal profiler, and now I am profiling a witch.
Я участвовала в шабаше ведьм. I took part in witches' Sabbaths.
Ведёт себя как старая ведьма. You can't keep on bargain like an old hag.
Кто-нибудь смотрел "Морские ведьмы"? Anybody else seen "Hellcats of the Navy"?
Как идёт охота на ведьм? So, how goes the witch hunting?
О, великолепная ведьма, машина страсти You gorgeous hag, you freak machine
Она была охотницей на ведьм. She was a witch hunter.
Смотри, что ты делаешь, старая ведьма! Watch where you're going, old hag!
Гретель, знаменитая охотница на ведьм. Gretel, the famous witch hunter.
Безумная ведьма, которую заперли в башне. The mad hag who was locked in the tower.
Ты слишком стара, старая ведьма! You are too old, old witch!
Как проникнуть в логово этой ведьмы? What's the easiest way into this hag's place?
"Они как живые, старая ведьма". "They are like the living, old witch".
Вы будете завидовать, старые морщинистые ведьмы. You'll be jealous, wrinkly old hags.
Каждая ведьма имеет дар целительства. Every witch has healing power.
Ладно держи это при себе, старая ведьма. Well, keep it to yourself, you old hag.
Посудомойки говорят, что она - ведьма. The washer women say she's a witch.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.