Exemplos de uso de "векселе" em russo com tradução "bill"
Сопоставление накладной фрахта и векселя фрахта можно завершить, если значения полей одинаковы в накладной фрахта и векселе фрахта.
Matching the freight invoice and the freight bill can be completed if the values of the fields are the same on the freight invoice and the freight bill.
В AX 2012 R2 каждая строка в переводном векселе (BOE) рассчитывается для налогов, разносится и регистрируется по отдельности.
In AX 2012 R2, each line in a bill of exchange (BOE) is calculated for taxes, posted, and recorded individually.
После сопоставления, если сумма в векселе фрахта и накладной фрахта одинакова, накладная фрахта сопоставляется и направляется на утверждение платежа.
After the matching process, if the amount in the freight bill and freight invoice is same, the freight invoice is matched and submitted for payment approval.
В поле Тип векселя фрахта выберите тип векселя фрахта для назначения строке сведений о векселе фрахта и строке накладной.
In the Freight bill type field, select the freight bill type to assign to the freight bill detail line and the invoice line.
Используйте форму Назначения типов векселей фрахта, чтобы настроить критерии назначения определенного типа векселя фрахта сведениям и строкам накладной в векселе фрахта.
Use the Freight bill type assignments form to set up the criteria for assigning a particular freight bill type to freight bill detail and invoice lines on a freight bill.
Workflow-процесс сопоставления переводного векселя клиента
Customer settle bill of exchange workflow
Утверждение журналов протеста переводного векселя клиентом.
Approve customer protest bill of exchange journals.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie