Exemplos de uso de "великий вход" em russo

<>
Страх - великий мотиватор. Fear is a great motivator.
Вход детям до пяти лет бесплатно. There is no admission fee for children under five.
Он — важный государственный деятель, и, что важнее, великий учёный. He is a great statesman, and what is more a great scholar.
Мальчик вошел через черный вход. The boy entered by the back door.
Великий критик и поэт путешествуют вместе. The great critic and the poet are traveling together.
Вход на стадион был обильно украшен корпоративными логотипами. A slew of corporate logos adorned the entrance to the soccer match.
Я не думаю, что он великий актёр. I don't think he's a great actor.
Какая плата за вход? What is the entrance fee?
Ясно, что он великий артист. It is clear that he is a great artist.
Вход в чат Go to chat
Ясно, что он великий художник. It is clear that he is a great artist.
Вход для пользователей Entry for users
Он был великий государственный деятель и был избран президентом. He was a great statesman and was elected president.
Пассажирам вход на мост запрещен. Passengers not allowed on the bridge.
Великий воин излучает силу. Ему не обязательно воевать до смерти. A great warrior radiates strength. He doesn't have to fight to the death.
Где вход в метро? Where is the entrance to the subway?
Жил да был великий король. Once there lived a great king.
Вход бесплатный, а пожертвования категорически не принимаются. Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed.
Мы не можем сказать, сколько этот великий государственный деятель сделал для своей страны. We cannot tell how much that great statesman has done for his country.
"Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен" "Welcome, or No Unauthorized Entry"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.