Exemplos de uso de "вентиляция на задней кромке" em russo

<>
В течение 20 секунд нажмите и удерживайте черную кнопку подключения на задней поверхности геймпада, пока кнопка Xbox на геймпаде не мигнет быстро несколько раз, указывая, что выполняется поиск консоли. Within 20 seconds, press and hold the black connect button on the back of the controller until the controller's Xbox button quickly flashes a few times, indicating that it's searching for the console.
Вентиляция на модуле BEAM пассивная, поскольку воздух поступает туда принудительно из помещений станции по специальному воздуховоду. BEAM’s ventilation is passive; it takes air pushed from the station through a duct.
Подключите кабель питания к самому левому порту на задней поверхности консоли Xbox One S. Plug the power cord into the leftmost port on the back of the Xbox One S console.
Не подключайте кабель сенсора Kinect к разъемам на задней панели HD DVD-проигрывателя для Xbox 360. Do not plug the Kinect sensor cable into the back of your Xbox 360 HD DVD player.
Чтобы подключить цифровой звук к консоли Xbox 360 S, подсоедините аудиокабель к порту S/PDIF (оптический звуковой разъем/TOSLINK) на задней панели консоли. To connect digital audio to an Xbox 360 S console, connect the audio cable to the S/PDIF (optical audio/TOSLINK) port on the back.
Не позднее чем через 20 секунд нажмите и удерживайте в течение двух секунд кнопку подключения на задней панели беспроводной гарнитуры. Within 20 seconds, press and hold the connect button on the back of the wireless headset for 2 seconds.
Убедитесь, что шнур питания подключен к исправной к электрической розетке и штекер USB подключен к разъему на задней панели консоли. Make sure that the power cord is plugged into a working electrical outlet, and the USB connector is plugged into the back of the console.
Удалите наклейку на задней поверхности маяка. Remove the sticker on the back of the beacon.
Примечание. Kinect будет распознаваться только при подключении в первый USB-порт на задней стороне консоли. Note: Your Kinect will only be recognized when it's plugged into the first USB port on the back of the console.
Подключите маленький штекер 3,5 мм к гнезду 3,5 мм на задней панели консоли. Connect the small 3.5mm connector to the 3.5mm jack on the back of the console.
Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите до двух минут, чтобы он был распознан. Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait up to 2 minutes for it to be recognized.
Два USB-порта находятся на задней панели консоли Xbox 360 (приведены на изображении), а один — на передней. There are two USB ports located on the back of the Xbox 360 console (pictured here) and one in front:
Найдите на задней панели либо основании маршрутизатора кнопку или маленькое отверстие. Inspect the back or bottom of the router for a button or small hole.
Подсоедините кабель сенсора к порту AUX на задней панели консоли. Plug the sensor cable into the AUX port on the back of the console.
На консоли Xbox 360 S входное гнездо TOSLINK расположено на задней панели. The Xbox 360 S Console features a TOSLINK input jack on the back of the console.
Убедитесь, что разъем USB подключен к порту на задней панели консоли. Make sure the USB connector is plugged into the back of the console.
Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите 5 секунд, чтобы он был распознан. Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait 5 seconds for it to be recognized.
Палец указывает на кнопку подключения на задней панели беспроводной гарнитуры. A finger points to the connect button on the back of the wireless headset.
На задней панели консоли отсоедините кабель адаптера Kinect от USB-порта. At the back of the console, unplug the Kinect adapter cable from the USB port.
Подключите один конец кабеля Ethernet к сетевому порту на задней части консоли Xbox One. Plug one end of an Ethernet cable into the network port on the back of your Xbox One console.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.