Exemplos de uso de "верный" em russo com tradução "right"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1538 right603 true522 correct186 faithful61 sure58 staunch25 outras traduções83

mostrar

Я же верный друг, да? I'm a loyal friend, right?

Да, ты делаешь верный выбор. Okay, you're making the right choice.

Похоже, что это верный адрес. Guess this is the right address.

Ты сделал, верный выбор, сынок. You've made the right choice, son.

Я дала ей верный ответ. I gave her the right answer.

Неплохой кусочек, но не обязательно верный. It's nice poetry, but that can't exactly be right.

Все они борцы за верный путь. All of them are fighters of the right way.

Ты уверен, что записал верный адрес? You sure you wrote down the right address?

Возможно, что она сделала верный выбор. Perhaps she made the right choice.

Что ж, определённо, это верный адрес. Well, he's certainly got the right address.

Я знала, что ты сделаешь верный выбор. I knew you would make the right choice.

И дадут вам понять, если ответ верный. Just give some indication if it's right.

Нам сейчас очень бы пригодился верный друг. We could use a loyal friend right now.

В целом мы предприняли верный шаг вперед. Altogether, we have made a right move forward.

Раи для Питомцев Надеюсь, это верный путь. Oh, I hope this is the right way.

Ты правда думаешь, что это верный выбор? Do you really think that's the right choice?

Давайте посмотрим, сможем ли мы найти верный путь? Shall we see if, together, we can't choose the right way forward?

И я думаю, что указываю ему верный путь. And I think I'm showing him the right way to do things.

Он дает верный результат в 99и процентах случаев. It gets it right 99 percent of the time.

Тест дает верный результат в 99и процентах случаев. The test gets it right 99 percent of the time.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS