Exemplos de uso de "верёвках" em russo com tradução "rope"

<>
mostrar
А где же дроны "Хищник", черные вертолеты, все эти команды спецназа, спускающиеся вниз на верёвках? Where are the predator drones, the black helicopters, all those S W.A.T teams rappelling down on ropes?
Так, свеча, веревка и лестница. Ooh, a candle, a rope and a ladder.
Тебе нужен провод, не веревка. You're gonna need wire, not rope.
Нам нужны шлемы, фонарики, веревки. We'll need helmets, flashlights, ropes, pickaxes.
Ослабь веревки по правому борту. Take out more rope starboard.
Натяни веревку с правого борта. Tighten the rope starboard.
Лиза, хочешь попрыгать через веревку? Lisa, you want to come skip rope?
Змея не пересечет плетеную веревку. Snake won't cross a braided rope.
Я достану веревку и лестницу. I get some rope and a ladder.
Куплю-ка веревку, повешу черномазого Gonna buy me a rope and lynch me a nigger
Вы тянете веревку и, когда. You're pulling the rope and when the.
Только я, верёвка, острые инструменты. Just me, some rope, a few sharp implements.
Да, бинокль, рации, пеньковая верёвка. Yes, binoculars, walkies, hemp rope.
Но будет нужна очень длинная веревка. But will need a very long rope.
Возьми оба топора и моток веревки. Get the hatchet and the ax and a coil of rope.
Я приготовил для тебя длинную веревку. I'm giving you a long rope.
Подтянись на верёвке и выдерни кабель. Pull your weight onto the rope and just pop that cable free.
Там есть же направляющие верёвки, верно? There are guide ropes to follow, right?
Никаких страховочных беседок, веревка обвязывалась вокруг пояса. No safety arbors, rope is tied around the waist.
Первый кусок веревки я смастерил из валика. I made my first piece of rope with the bolster.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS