Beispiele für die Verwendung von "вечеринка" im Russischen

<>
einblenden
Это вечеринка в честь помолвки. This was my engagement party.
По плану, вечеринка будет проходить у лужи кислого молока позади Баскин Роббинс. As planned, a reception will follow at the sour milk puddle behind Baskin Robbins.
Девичник и вечеринка "быстрых свиданий". A bachelorette party and a speed-dating function.
Будет вечеринка в гриль-баре. There's a party at the Grill.
Холостяцкая вечеринка перед его свадьбой. Stag party before his wedding.
Это вечеринка в честь обручения. It's a damn engagement party.
В том доме похоже вечеринка. There appears to be a party in that house.
Была классная вечеринка на пляже. That was some awesome beach party.
Знаешь, это - вечеринка с ночевкой. Oh, you know, it's a slumber party.
Это была не пижамная вечеринка. It wasn't a pajama party.
О, здорово, вечеринка с ночёвкой! Oh, good, a slumber party!
Это выглядит как пижамная вечеринка. This looks like a pajama party.
Вечеринка в пижамах окончена, придурки! Slumber party is over, dorks!
Эй, это моя обручальная вечеринка. Hey, it's my engagement party.
Приватная вечеринка, отпразднуем конец четверти. A private party, the end of term.
Пижамная вечеринка, на самом деле. Slumber party, actually.
Это вечеринка у бассейна, так ведь? This is a pool party, isn't it?
Да, точно, вечеринка по поводу помолвки. Yeah, right, engagement party.
Все верно, вечеринка по поводу помолвки. That's right, engagement party.
Вообще-то, это прощальная вечеринка Люка. It's actually Luke's leaving party.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen