Exemplos de uso de "вещь" em russo com tradução "thing"

<>
Но Кохрейн сделал такую вещь. But Cochrane would do that kind of thing.
И вся вещь относительно симметрична. And the whole thing is sort of symmetrical.
Эта вещь имеет бортовое радио. This thing's got onboard wireless.
И ещё одна последняя вещь. And just one last thing.
Но была одна интересная вещь: But one thing was curious:
Не самая любимая моя вещь. It's not my favorite thing to do.
Самая дорогая украденная тобой вещь? What's the most expensive thing you ever shoplifted?
Традиции - это прекрасная вещь, Плесень. Tradition's a fine thing, Mildew.
Потом происходит очень глупая вещь. Then the damnedest thing happens.
Существует еще одна вещь, синьора. There is one more thing, signora.
Слухи в бизнесе — замечательная вещь. The business "grapevine" is a remarkable thing.
И тогда произошла забавная вещь. And then this funny thing happened.
Но я понимал одну вещь: But I understood one thing:
Беременность - это просто чумовая вещь. This pregnancy thing can be freaky.
Право на отказ - это вещь! The lemon law is a thing!
Моё внимание привлекла одна вещь. The thing that caught my attention was what he said.
Гусеница шелкопряда делает замечательную вещь: The silk worm does a remarkable thing:
Единственная вещь, которая спасла мне жизнь. It's the only thing that saved my life.
Единственная вещь, делающая меня счастливым, и. The only thing that made me happy, and.
Знаете, вообще-то, хорошая вещь - чтение: You know, basically, reading is a good thing;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.