Exemplos de uso de "взяла" em russo com tradução "take"

<>
mostrar
Я взяла такси в отель. I took a cab to the hotel.
Она взяла пистолет из сейфа. She took the gun out of the safety deposit box.
Так что ты взяла выходной. So you're taking the day off.
Извини, Гретхен взяла мою машину? Sorry, Gretchen took my car?
Мы думали, ты взяла отгул. We thought you were taking the day off.
Она взяла меня за руку. She took me by the hand.
Джейн взяла собаку на прогулку. Jane took her dog for a walk.
Но она взяла мою диадему. But she took my tiara.
Кейти, ты взяла мою зубную щётку? Katie, did you take my hairbrush?
Я взяла его на последнюю примерку. I took him to the final fitting.
Я взяла ее из его машины. I took it from his car.
И эта пьеса взяла гран-при. And this one took the grand prize.
Только если она не взяла такси. Only if it did not take a taxi.
Полиция только что взяла его силой. The police just took it by force.
Она взяла отпуск на несколько недель. She's taken a few weeks' vacation.
Передай Рейчел, чтобы завтра взяла отгул. Hey, tell Rachel she should take the day off tomorrow.
Ты взяла мой блеск для губ? Did you take my lip gloss?
Я думаю, она взяла их машину. I think she took their car.
Да, но моя ассистентка взяла отгул. Yeah, well, my assistant took the day off.
Она взяла ручку и написала адрес. She took the pen and wrote the address.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS