Exemplos de uso de "видео" em russo

<>
Traduções: todos4075 video3593 outras traduções482
Эксперт по биолюминесценции Эдит Виддер была одной из первых, кто снял на видео этот мерцающий мир. Bioluminescence expert Edith Widder was one of the first to film this glimmering world.
Бeвepли и Дерек Жубер живут в пустыне, снимая на видео и фотографируя львов и леопардов в их естественной среде обитания. Beverly + Dereck Joubert live in the bush, filming and photographing lions and leopards in their natural habitat.
Исходное видео также остается доступно. The original is still available, too.
Затем посмотрите эти видео вместе. Then sit down to watch them together.
Затем эксперты просматривают 4 видео. We then have these coders look at these tapes, four of them.
обрезать видео до нужной продолжительности; Trim your clips to custom lengths.
Рекомендации по работе с потоковым видео Streaming tips
Мы разложили это видео по полочкам. We've been over every inch of that footage.
Шаг 2: подготовка видео к загрузке Step 2: Prepare for upload
Введите название видео и нажмите Сохранить. After naming your movie, click Save.
Видео с камеры наблюдения позади автомойки. This is from a traffic camera outside the car wash.
Это будет рассмотрено в видео 4. You'll see how that works in Movie 4.
Трансляция видео на платформах кроме Facebook Streaming to platforms other than Facebook
Мы получили свежайшее видео из Шанхая! We got some brand-new Shanghai vid!
Чтобы передать видео на телевизор, нажмите. To send it to your TV, click Cast.
Мы собираемся показать видео родов сейчас. We're gonna show the birthing DVD now.
Дата публикации видео на странице просмотра "Published on" date on watch page
Как форматировать файл с текстом видео Format your transcript file
Выбрав все нужные видео, нажмите Подтвердить. Click Confirm when you're done.
Видео содержит материалы, защищенные авторским правом. Includes copyrighted content
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.